視察強制檢測 Site visit of compulsory testing

今日為映灣園第15、16座強制檢測的第二日、以及藍天海岸第1座強制檢測的第一日。今早除十一時前較多人外,至目前約一直保持十多二十人輪候,情況大致良好。現場頗為大風,各位去接受檢測的街坊要注意了。


與民政署同事跟進後,得悉昨日約有千五人進行映灣園第15、16座強制檢測,當中除住客外,亦有工作人員及訪客等。提醒各位15、16座的居民,需於今日內完成檢測;而藍天海岸1座的居民,則需於3月11日或之前完成檢測,以乎合政府強制檢測令的條件。


Today is the second day of the compulsory testing for Block 15 and 16 of Caribbean Coast and and the first day of the compulsory testing for Block 1 of Coastal Skyline.


There were a lot of people completing the compulsory testing this morning. The situation is generally good. It was quite windy at the scene, so please pay attention to those who are going to be tested.

After following up with colleagues from the Home Affairs Department, It is learned that about one thousand and five hundred people have undergone compulsory test yesterday, there including residents, staff and visitors.


Remind all residents in Block 15 and 16 of Caribbean Coast need to complete the test on or before tonight, and residents in Block 1 of Coastal Skyline need to complete the test on or before March 11 to meet the requirements of the government's compulsory testing.




1 view0 comments