到地盤視察填海工地情況 Site inspection of the latest situation of the Tung Chung East Reclamation Project

應東涌東填海工程承辦商邀請,昨日(22日)到地盤內視察填海工地的最新情況。


當中我與承辦商交流了工地噪音、防塵控制及泥頭車清潔及附近馬路造成的影響等問題。承辦商承諾會儘量減少對附近居民的影響,各位如有任何問題,歡迎與我聯絡。


Responding to the invitation of the contractor of the Tung Chung East Reclamation Project, yesterday (22nd) I went to the site inspection the latest situation.


I discussed with the contractor about the noise on the construction site, dust control, the cleaning of dump trucks and the impact on nearby roads. The contractor promises to minimize the impact on nearby residents.


If you have any questions, please feel free to contact me.